搜尋

CNN

的結果

CNN：錄音顯示川普承認保留機密文件

2023/06/01
國際

美國聯邦檢察官遭爆掌握美前總統川普2021年的錄音檔，內容涉及川普承認他在離開白宮後，保留了一份五角大樓的機密文件，內容涉及可能對伊朗發動的襲擊。　據CNN在周三（5月31日）的報導指出，CNN雖沒有聽過這段錄音，但該報導引用了多個不具名的消息來源。據報，這段錄音顯示，正在尋求2024年共和黨總統提名的川普，承認在2021年離開白宮後保留了機密文件。兩名消息人士告訴CNN，川普的談話內容表明，他想分享這些信息，但他清楚在卸任後解密文件的能力會受到限制，川普也否認有不當行為。川普的一名發言人不願對錄音的報導或川普的流言發表評論，並稱調查是出於政治動機。川普的發言人周三說，「這種政治迫害背後的激進黨派的洩密行為，旨在激化緊張局勢，讓媒體繼續騷擾川普總統及其支持者。」美國司法部正在調查川普在2021年1月卸任總統後保留美國政府紀錄的行為是否違法，因為這些政府資料還有的被標記為「最高機密」的文件。司法部曾披露，基於認為川普非法持有涉及情報收集和秘密人力來源的文件，當局尚在調查川普刪除白宮紀錄的行為。
台爆紅「大王具足蟲拉麵」登CNN 國外網友驚嚇飆3字

2023/05/31
國際

人氣拉麵店日前推出的限定「大王具足蟲拉麵」爆紅，這則新聞甚至登上CNN、路透社等外媒，引發國外網友熱議。不過網友們反應分歧，有人看到14隻腳的大王具足蟲橫跨拉麵碗的衝擊畫面後驚呼「WTF」（見鬼了），有人留下一堆嘔吐貼圖，也有網友淡定評論「他們什麼都吃耶」，有人擔心是否會引發下一場疫情。台北人氣拉麵店22日宣布推出限定「大王具足蟲」拉麵，強調大王具足蟲是「夢幻食材」，主要食用鯨魚、魷魚等腐食。美國有線電視新聞網（CNN）29日刊登路透社一篇題為「台北最火新菜是一隻14隻腳的甲殼動物」報導，首圖搭配一張超大大王具足蟲橫跨整個拉麵碗的照片，還附上路透社拍攝店家處理食材、顧客開心享用的影片。報導提到，自從店家推出這款限定拉麵後，已經有超過100人預約享用。 37歲拉麵店老闆胡先生一邊拿起一隻巨大的大王具足蟲讓客人拍照、一邊受訪說，「牠之所以吸引人是因為牠的外表—牠長得非常可愛。」店家用清蒸的方式料理大王具足蟲，一碗拉麵要價台幣1480元。一名食客邊吃邊描述，大王具足蟲的口感介於螃蟹及龍蝦之間，肉質綿密有嚼勁。報導也提到，「大王具足蟲」拉麵上市後，部分學者擔憂可能帶來健康隱憂，「底拖網捕魚」技術也可能對生態造成影響。大王具足蟲主要棲息在水下365至730米深處。針對學者擔憂，受訪黃姓食客不以為意，認為如果真如店家所稱並未刻意捕撈，有機會的話，每個人都該來試試看，「我非常榮幸能有機會來品嚐。」 CNN將報導分享在推特上後引發網友熱議，其中一則貼文吸引超過25萬人次瀏覽，加拿大電視網（CTV）也在推特轉發路透社的這則報導，瀏覽人次將近2萬人。有趣的是，國外網友的反應相當多元，不少人看到拉麵碗上超大的大王具足蟲後頗受衝擊，只回了「WTF」（見鬼了）三個字母，不少人留下一堆嘔吐貼圖，有網友似乎很懂台灣人的飲食文化，淡定回覆「他們什麼都吃耶」，有人擔心是不是又會發現什麼新病毒、爆發疫情，不過也有外國網友抱持開放態度，表示只要大王具足蟲不會因此絕種，自己願意嚐試。
間諜氣球風頭過 CNN：華府擬安排數名高官訪中

2023/05/18
國際

多名美國官員告訴美國有線電視新聞網（CNN），美國總統拜登當局未來數個月內擬安排數名高層官員訪問北京，尋求與中國就重大議題重新接觸。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今年2月因中國間諜氣球事件，延後原訂的北京之行。報導指出，美方目前正在討論安排4名高層官員出訪，包括布林肯、財政部長葉倫（Janet Yellen）、商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）和氣候特使凱瑞（John Kerry），但即使是參與相關規劃的官員，也不清楚出訪的先後順序。多名美國官員告訴CNN，政府內部有部分官員對於出訪先後看法堅定，其餘官員則不太關注順序問題。布林肯及白宮國安顧問傑克蘇利文（Jake Sullivan）曾於間諜氣球事件後與中國官員見面，但美國政府內部體認到，高調訪問北京討論重大議題，對處理美中關係至關重要。拜登上任2年多來，旗下內閣成員從未訪問中國。拜登前往日本參加七大工業國集團（G7）領袖峰會前，持續與美國官員討論安排高官訪中事宜；拜登預計將在G7峰會聚焦鞏固反中聯盟，對抗中國在全球的脅迫行為。 2名熟悉相關討論的消息人士告訴CNN，美國國務院官員認為，布林肯理應先於其他內閣官員，成為第一位訪問北京的政府高官。他們認為，布林肯有必要和中國相關官員共同解決他原訂於今年稍早訪問時欲解決的廣泛問題，包括俄烏戰爭、中國鴉片類藥物芬太尼（fentanyl）前驅化合物的流通、台灣問題引發的緊張局勢以及美國人因不當行為遭拘留中國等。官員指出，目前還沒有討論到布林肯訪中的具體日期。另有消息人士透露，雷蒙多和葉倫可能先於布林肯訪問北京。一名美國官員表示，「實際情況是中國有權酌情決定」，並稱中國可能更願意先和美國就經濟問題進行接觸。
傳美副國務卿雪蔓今夏離職誰補職缺仍不明

2023/05/12
國際

美國有線電視新聞網（CNN）引述3名消息人士報導，副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）預計今年夏季離職。其中兩名消息人士說，預計雪蔓在未來幾天內就會宣布即將去職的消息。至於誰來遞補職缺，目前尚不清楚。雪蔓一直是拜登政府的核心人物。她非常專注於關鍵性外交政策目標與挑戰，包括美中關係。雪蔓經常承擔一些較為艱鉅的外交職責。今年2月CNN報導，當時雪蔓和國務卿布林肯（Antony Blinken）在國務院召喚中國駐華府高層官員，就發現「中國的監視氣球」一事，非常明確地傳達美方訊息。雪蔓2021年4月經聯邦參議院確認為美國副國務卿，是第一位擔任此職的女性。雪蔓擁有深厚的外交政策專業背景，曾擔任美國與伊朗談判的首席代表，在歐巴馬政府時期簽訂與伊朗的核子協議，她也是柯林頓政府時期對北韓政策的關鍵人物。一名熟悉此事的美國官員說：「雪蔓留下非常重要的職缺待補。」值此之際，國務院也面臨其他人事異動；拜登府政府正準備提名歐布萊恩（James O'Brien）為歐洲事務助理國務卿。歐布萊恩目前擔任國務院負責制裁事務的最高官員，自俄羅斯去年全面入侵烏克蘭以來，歐布萊恩是美國制裁機制的核心人物。美國國務院未立即回覆CNN的詢問。
川普罕為國會大廈騷亂示威者辯護拜登：1月6日的暴徒不是好人

2023/05/11
國際

美國前總統川普周四（10日）罕見登上美國有線電視新聞網（CNN）「市民大會」（CNN town hall）節目，引發美國媒體的關注。川普在直播中與CNN主持人就2020大選結果等多個問題發生爭論，他重申2020年大選「被操縱」的論調，並為「國會大廈騷亂」事件的示威者辯護。對此，美國總統拜登發推特表示，「1月6日的暴徒不是好人」。川普曾多次公開將CNN描述為「CNN假新聞」。在美國政治兩極分化日益加深的背景下，川普做客CNN大型節目，受到美國媒體及輿論關注。CNN還在報導中表示，這是川普自2016年大選以來，首次在CNN上露面。《國會山莊報》等美媒注意到，川普登場時得到一些觀眾的起立歡迎，而在節目的一開始，川普就重申了2020 年大選「被操縱」的主張。他說，「當你看那個結果，當你看選舉期間發生的事，除非你是一個非常愚蠢的人，否則你會明白發生了什麼，那是一場被操縱的選舉。」《紐約時報》稱，CNN主持人柯林斯（Kaitlan Collins）多次試圖「糾正」川普的「錯誤說法」，但後者對此不予理會。此外，拜登也在他的個人推特上，針對川普涉「國會大廈騷亂」言論做出評論。拜登寫道，「維吉尼亞州沙洛茲維爾（Charlottesville）暴力事件雙方都沒有好人。1月6日的暴徒不是好人，就這樣」。另一方面，《紐約郵報》則報導稱，在CNN節目結束後，川普的競選團隊在10日晚上發表一份聲明，稱「今晚，川普闡述了他的願景，即從（上任）第一天開始扭轉拜登的頹勢」。聲明指責拜登把通貨膨脹、經濟、邊境等一切問題「都變成了一場災難」，而「川普將拯救經濟，降低通貨膨脹，確保邊境安全，粉碎深層國家並防止第三次世界大戰」。
重申選舉舞弊否認性侵川普CNN座談重點一次看

2023/05/11
國際

美國前總統川普過去大致僅接受對他友善的保守派媒體採訪，他今天在黃金時段出席CNN現場直播座談會，時隔多年首度接受主流媒體訪問，重申他對選舉與性侵案等議題的說法。美聯社報導，今天在新罕布什爾州舉行的座談會，是川普自2016年來首度參加美國有線電視新聞網（CNN）節目。他先前稱CNN是報導「假新聞」的媒體，擔任總統時從未同意接受CNN記者採訪。川普競選團隊表示，川普已開始把重心轉移到2024年選戰，屆時可能再度對決現任總統拜登，他上CNN節目是踏出共和黨舒適圈。以下是川普出席CNN座談會的對談重點： ● 涉性侵判賠500億美元重申不認識專欄作家在川普出席CNN座談會的前一天，紐約陪審團裁定川普須為近30年前性侵一名女子，以及在這名女子公開談論此案時誹謗她負責。陪審團裁定專欄作家卡洛爾（E. Jean Carroll）可獲得500萬美元（新台幣1.5億元）賠償金。陪審團駁回卡洛爾聲稱遭強暴的說法，但裁定川普須為罪名較輕的性虐待負責。川普否認犯罪，稱他1996年從未在百貨公司與卡洛爾邂逅，且不認識卡洛爾，並說他打算提出上訴。 CNN主持人柯林斯（Kaitlan Collins）詢問川普有關此案裁決結果的問題時，川普說他的民調支持度上升，並重申他不認識卡洛爾，但目前至少有一張他們兩人的合照流出。川普說：「我不認識她。我從未見過她。我根本不知道她是誰。」柯林斯問這會不會影響到他對女性選民的支持時，川普沒有理會，並以嘲諷的語調重述卡洛爾的說詞，引起現場觀眾哄堂大笑。柯林斯試圖打斷他，但川普沒有停下來的意思，並稱這是「捏造的故事」，稱卡洛爾「腦子有問題」。 ● 2020年選輸拜登重申選舉舞弊是騙局柯林斯今天開門見山問川普，為什麼他覺得應該再度參選，川普幾乎馬上重複他關於2020年總統選舉的謊言，一再毫無根據地指控發生選舉舞弊情事。川普平常站在替他歡呼的支持者前，都會在舞台上大肆宣揚選舉舞弊，但他今天較平鋪直敘地稱「選舉被動過手腳」、是場「騙局」，之後柯林斯打斷他，更正他的說法，並要求他公開承認敗給拜登。 ● 首度回應國會暴動案拿推文證明曾籲川粉撤離川普散播關於2020年選舉敗選的謊言，讓川粉聽到氣得於2021年1月6日闖入國會山莊鬧事。在閃躲尖銳問題多年後，川普今天首度在主流媒體回答暴動案的問題。柯林斯問川普是否會後悔他在2021年1月6日的行為時，這位前總統馬上開始讚揚當天聆聽他談話的群眾規模，說出席造勢的觀眾都相信選舉被「動了手腳」。當時，部分支持者後來開始往國會山莊前進。川普說：「他們在那裡感到十分驕傲。他們是心中有愛才出現在那。這很不可思議，那是很美好的一天。」柯林斯追問川普，為什麼他沒有要求支持者離開國會山莊，或是派人協助驅散抗議群眾，結果川普轉移話題，試圖將過錯怪給時任眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）。川普一度拿出他當天發出的推文列印紙本，顯示他在國會遭襲擊的數小時後，要求他的支持者離開國會山莊。 ● 若政府未砍預算促共和黨人引發債務違約法新社報導，川普今天敦促共和黨籍國會議員，如果與總統拜登同黨的民主黨人不同意削減開支，他們應該拒絕調高美國債務上限，觸發債務違約。川普說：「我要跟共和黨籍的眾議員與參議員說，如果他們沒有同意你們大減開支，你們必須讓債務違約。」美國取消所謂的舉債上限往往是例行公事。但去年期中選舉贏得眾議院多數的共和黨關切預算支出，矢言僅在支出限制實施下，才會提高目前31.4兆美元上限。但川普又說，他覺得這種情況不太可能發生。他說：「我不認為他們會這麼做，因為我覺得民主黨人絕對會屈服，因為大家不希望這種事發生。但這比我們現在做的事好，因為我們花太多錢在醉醺醺的士兵身上了。」美聯社報導，出席座談會的觀眾主要是共和黨人與無黨派人士，他們大多支持川普，在川普闡述自己的觀點時，觀眾席傳出笑聲並熱情回應。川普在座談會結束時向觀眾說：「我喜歡你們。」
CNN：日外相林芳正承認與北約討論在日本成立辦事處

2023/05/10
國際

日本外相林芳正告訴CNN，承認與北大西洋公約組織（NATO）討論在日本設立辦事處。林芳正表示相關討論雖尚未敲定任何細節，但表明有關決定與俄羅斯入侵烏克蘭有關。林芳正周三（10日）接受CNN的訪問，承認與北約討論在亞洲設立辦事處。他表示：「我們已經展開討論，但尚未敲定任何細節。我們討論這個問題的原因是，自俄羅斯對烏克蘭的侵略以來，世界變得更加不穩定。東歐發生的事情不僅僅局限於東歐問題，它直接影響到太平洋這裡的局勢。這就是為什麼我們在東亞和北約之間的合作變得……越來越重要。」林芳正強調了其所說的日本「嚴峻而復雜」地區安全環境，並指出除了俄羅斯的侵略加劇外，東京還得應對擁有核武器的北韓和崛起的中國。他補充說，雖然日本不是北約的成員國，但有關合作透露出一個信息，亞太地區的夥伴正與北約「以非常穩定的方式接觸」。該報導指出，北約在日本開設聯絡處，標誌著西方聯盟在地緣政治斷層線加深的情況下取得重大進展，然而相關舉動恐會招致中國政府的批評。
俄出動「博物館阿公坦克」抗烏！2大優勢曝 1情況每戰必輸

2023/05/09
國際

包括西方官員及近期的影像顯示，俄羅斯正在調度二戰結束不久誕生、現已退役的「博物館阿公級」T-55戰車到前線，準備因應有著北約先進裝備的烏克蘭春季反攻，俄軍看似不利，不過專家指出其實有2大優勢，第一是這種戰車從遠方發射仍有效果，第二，對於剛接受徵召、訓練不足的預備役俄軍來說，這種古老戰車更容易上手。不過專家也警告，若是和豹式或挑戰者戰車一對一面對面比拚，T-55每戰必輸。美國有線電視新聞網（CNN）報導，近期有一支疑似3月底在俄羅斯境內某處拍攝的影片顯示，一輛滿載戰車的貨運火車緩慢前行，影片中一名婦人說：「這是第二輛了。」 ■T-55為「博物館阿公級戰車」影片中的戰車是蘇聯T-55主戰坦克，於二戰結束後的1948年首次服役，於1980年代退役，至今已有超過70年歷史，甚至能在博物館看到它的蹤影，堪稱「博物館阿公級戰車」。倫敦帝國戰爭博物館（Imperial War Museum，IWM）館長戴蘭尼（John Delaney）就向CNN展示了其中一輛T-55，他說，這是蘇聯在冷戰時期的第一輛主戰坦克。 T-55有許多版本，後續成為全球生產量最大的戰車，全世界一共有超過10萬輛，它的優勢是便宜、耐操、易於操作，也易於維護，曾經是中國大陸解放軍、蘇丹、埃及軍隊的支柱。 1950至1960年代，T-55在東歐主要用來鎮壓人民起義等抗議行動，但是在後續數十年裡，在部分以阿衝突及波斯灣戰爭期間，T-55已不是西方戰車的對手，戴蘭尼解釋，例如1991年的波灣戰爭，英、美戰車在23公里外就能摧毀伊拉克的T-55戰車。他說，1980年代俄羅斯開始陸續讓T-55退役時，當時俄軍仍有28000輛，不過俄軍並沒有銷毀這些退役坦克，「現在棚子裡可能還有大量戰車正等待重新調派。」事實上過去就有衛星影像補捉到俄軍在遠東Arsenyev地區的基地，已經從武器庫調出數十輛戰車，其中就包含T-55。 4月也有西方官員表示，在前線地區看到T-55。至今俄羅斯都未證實在前線部署T-55，不過近幾周來，部分親克宮名嘴已開始分享T-55出現在烏克蘭俄佔區的畫面。 ■面對烏春季反攻 T-55有2優勢出身美國陸戰隊的美國智庫外交政策研究所（Foreign Policy Research Institute）軍事專家李伊（Rob Lee）表示，他在烏東前線看到的現象是，俄軍採取守勢，因此俄烏坦克對戰的情形並不多見，他認為T-55的使用範圍將會受限，最初可能主要部署在後方，朝遠距離發射。戴蘭尼同樣認為T-55在俄烏戰場上仍能發揮效果，例如在地上挖洞，讓T-55藏身淺坑中、採取守勢，只露出炮塔，以此避開坦克對戰情形。另一項優點是，如今俄軍倚賴訓練不足、額外動員的義務役作戰，T-55相對於現代戰車的優勢是易於操作，訓練上更簡便，上手速度也更快。戴蘭尼說：「維護很簡單，對於以義務役為主的軍隊來說，這就是你在找的。」 ■烏克蘭如何在春季反攻取勝？李伊認為主要取決於烏軍是否在俄軍部署的防禦陣線中找到最脆弱的點，這也是配有更先進北約裝備、更好裝甲、射程更遠、機動性更高的烏軍戰車，在面對古老蘇聯坦克時更能發揮作用的地方。英國智庫「皇家聯合軍事研究所」（RUSI）的「防衛、工業和社會」研究計畫主任泰勒（Trevor Taylor）評論，如果俄軍真打算將T-55調往前線與西方的現代武器正面應戰，俄軍必須做好傷亡會非常慘重的心理準備。戴蘭尼也認為，如果在開放地區發生坦克對戰，俄軍將明顯處於劣勢，「（對戰豹式戰車或挑戰者戰車），如果是一對一坦克交戰，每次（指T-55）都會輸。」
查爾斯加冕》與比基尼辣模「連結」畫面再挖出！她偷襲一戰成名

2023/05/06
國際

英國國王查爾斯三世（King Charles III）即將在今（6）日加冕，40多年前他在澳洲海邊被比基尼辣模普莉絲特（Jane Priest）偷親的畫面又被挖出，原來這是一場set好的公關拍攝場景，目的是讓查爾斯看起來更親民。普莉絲特說，當時這場拍攝相當不容易，查爾斯非常害羞，直接表明「不能碰妳」，她只好偷襲，後續成果非常好，照片登上各大媒體，普莉絲特也一戰成名。 74歲的查爾斯即將在今日加冕，美國有線電視新聞網（CNN）5日回顧1979年3月、當時年僅30歲的查爾斯被比基尼辣模偷親的照片及往事。當時查爾斯代母親伊麗莎白二世出訪澳洲，清晨6時30分，查爾斯在海邊游完泳，突然間26歲普莉絲特攔住他，穿著比基尼的普莉絲特把手搭在裸著上身的查爾斯肩上，隨即在他的臉頰上印上一吻，畫面中查爾斯露出淺笑，看起來有些害羞。另綜合CNN、英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，普莉絲特2012年接受《倫敦標準晚報》（London Evening Standard）訪問時表示，其實這是一場公關拍攝，目的是讓查爾斯看起來「更平易近人」。不過當天拍攝並不順利，普莉絲特說，查爾斯當天看到她時立刻跳進海中，於是她也跟著跳進海裡，結果查爾斯又立馬起身，「所以我又跟著他出來，妝髮都毀了，我感覺自己像白癡。」她接著說：「我實際上走向前，把手搭在他的胸膛上、想要親他，結果查爾斯說：『不，我不能碰妳、我不能親妳。』」當天掌鏡的王室攝影師蓋文（Kent Gavin）2013年坦承，他後來要普莉絲特直接跑向查爾斯親他，製造拍攝機會。 CNN描述，這個讓一位「彆扭年輕人蛻變為魅力十足王子」的公關拍攝果真引發轟動，照片當時登上全球各大媒體頭版，以當時的民風來看，英國王子被拍到穿著泳褲、而且還這麼短，確實相當罕見。照片也讓當時已經有1個小孩的普莉絲特一戰成名，成為家喻戶曉的模特兒，足跡遍布澳洲、法國、美國時尚圈。《每日郵報》2015年的報導指出，普莉絲特如今在澳洲過著平靜的生活。
CNN：美國總統拜登計劃最快下週宣布競選連任

2023/04/21
國際

有線電視新聞網（CNN）今天報導，美國總統拜登計劃最快下週宣布競選連任，將發布競選風格影片以明確回答他是否再次參選問題，並啟動積極募款助民主黨續掌白宮大位。 CNN引述4名知情人士報導，由親近拜登的顧問和盟友所組成的核心圈正準備在25日發布一段影片，當天正好是拜登2019年公告競選屆滿4週年。
CNN：拼多多App監控手機專家稱前所未見

2023/04/03
國際

中國廣受歡迎的「拼多多」購物App，日前被揭夾藏惡意軟體監控其他程式並可閱讀私訊、更改設定。專家表示這在主流程式中「前所未見」，在3月已遭Google商店下架。美國有線電視新聞網（CNN）報導，「拼多多」是中國最受歡迎的購物電商之一，每月有超過7.5億用戶用他們的App購買服裝、雜貨等幾乎所有商品。但資安人員表示，它可繞過手機安全系統，監控其他應用程式活動、查看通知、閱讀私訊，甚至更改設定，且一旦安裝就很難移除。雖然許多App也都未經當事人同意就蒐集大量用戶數據，但專家表示，電商巨擘「拼多多」將隱私侵犯與危害資安提升到新境界。 CNN在收到檢舉後與來自亞洲、歐洲和美國的6個網路安全團隊乃至多名現、前任拼多多員工訪談。多位專家發現「拼多多」App中存有利用安卓（Android）作業系統漏洞的惡意軟體。拼多多內部人士稱這些漏洞用來監控用戶與競爭對手，據稱是為促進銷售成績。芬蘭網絡安全公司WithSecure的首席研究官赫佩根（ Mikko Hypponen）說：「我們還未曾看過像這樣的主流App，試圖提升自己權限，讀取它們不應接觸的內容。」「這非常不尋常，拼多多實在非常可惡。」拼多多被爆夾藏複雜惡意軟體的證據，正值美國以資安及國安疑慮，對TikTok等中國所研發的App加強審查之際。部分美國國會議員正推動全美禁用流行短影音App的TikTok，TikTok執行長周受資上週出席國會聽證會，接受兩黨議員長達5小時的拷問。拼多多App爆出問題，可能會引起更多人關注它在國際上的姊妹應用程式Temu。Temu在美國下載排行名列前茅，並在其他西方市場迅速擴張。雖然Temu目前未受牽連，但拼多多涉嫌的行為可能會讓Temu的全球擴張蒙上陰影。目前並無證據顯示拼多多將蒐集的數據交給中國政府。但由於中國對管轄範圍內的企業有重大影響力，美國國會議員擔心任何在中國經營的公司，都可能被迫與中國政府合作包羅萬象的安全議題。 CNN的調查發布前，谷歌（Google）3月份已將拼多多由Play商店下架，理由是在谷歌商店的版本發現惡意軟體。彭博（Bloomberg News）隨後也有報導稱有俄羅斯資安公司在拼多多App發現潛在惡意軟體。不過此前，拼多多駁斥他們App是惡意軟體的指控與揣測。（譯者：屈享平/核稿：陳亦偉）1120403
CNN：馬英九訪陸時機很敏感

2023/03/20
國際

台灣前總統馬英九3月27日—4月7日間將訪問中國大陸，而這是1949年國共內戰以來，首度有台灣前領導人訪陸。據CNN新聞網20日報導，他此行將訪問南京、武漢、長沙（湖南祭祖）、重慶和上海等城市。此外，他也將帶領馬英九基金會大九學堂30位學生，參訪辛亥革命、抗日戰爭等重要歷史遺跡，並訪問湖北武漢大學、湖南大學和上海復旦大學，與大學生交流。分析指出，儘管此行表面上是私人行程，但充滿了歷史象徵意義，並正值因台灣未來，緊張持續升高之際。儘管近數十年來，中方和國民黨間關係緩和，雙方善意甚至在馬英九2008 —2016年主政期間達到高峰，但北京從未排除武統台灣的可能性。而他和北京走得近，尤其在經濟方面，卻引發了抗議和選民的強烈反彈。近兩次總統大選，國民黨都輸給民進黨。而從民進黨2016年執政以來，中國大陸國家主席習近平不斷加強在經濟、外交和軍事上對台施壓。
共和黨為援烏陷分歧 CNN：澤倫斯基邀請麥卡錫訪烏

2023/03/09
國際

美國有線電視新聞網（CNN）報導，在共和黨為了美國應否繼續援烏抗俄而陷入分歧之際，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）邀請共和黨籍眾議院議長麥卡錫造訪烏國，親自了解當地情況。澤倫斯基受訪時告訴CNN主播布利澤（Wolf Blitzer）：「麥卡錫（Kevin McCarthy）先生，他必須來這裡，看看我們如何作業，這裡正發生什麼事，戰爭對我們造成什麼影響，有哪些人正在戰鬥，有誰正在奮戰。之後才做出您的臆斷。」此外，澤倫斯基還指出：「我認為，麥卡錫議長，他從未造訪過基輔或烏克蘭，而我覺得，這對他的職位有所助益。」但當麥卡錫得知自己受到邀請時，他告訴CNN記者拉裘（Manu Raju），他沒有訪問烏克蘭的計畫，而且他認為美國總統拜登在援烏方面行動不夠迅速。麥卡錫曾表示，他支持烏克蘭，但他不支持讓烏克蘭獲得「空白支票」。（譯者：陳正健）1120309
布林肯：若中國援俄武器將嚴懲涉及中企和個人

2023/03/01
國際

CNN報導，美國國務卿布林肯今天警告，如果中國提供致命武器等援助給俄羅斯攻打烏克蘭，美國將會嚴懲涉及的中國企業和個人，這可能讓中國付出重大經濟代價，在全世界面臨嚴重問題。美國有線電視新聞網（CNN）指出，這是美國在此問題上對中國最直接的警告，也是布林肯（Antony Blinken）最明確及公開的警告，凸顯美中兩大超級強國間的攤牌態勢迅速惡化。布林肯在哈薩克表示：「中國在俄羅斯侵略烏克蘭問題上不能腳踏兩條船。它不能一方面提出和平方案，同時又助長俄羅斯點燃的戰火。」美國官員近10天來一直警告，情報顯示中國正考慮提供俄國致命武器等援助，招致北京當局憤怒回駁，凸顯兩國早已惡化的外交關係，正受幾乎每日爆發的新危機搖撼，從最近的偵察氣球爭議至再度燃起的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒源頭爭論。昨晚，白宮給政府機構30天的時間，來確保聯邦設備和系統中沒有中國影音分享應用程式TikTok，而眾院「中國問題特別委員會」今晚將召開成立後首場聽證會，就此啟動為期兩年的選擇性與中國「脫鉤」籌畫行動。布林肯表示：「我們確曾非常明確警告中國提供此類援助的影響和後果。」他指的是本月18日於慕尼黑安全會議場邊與中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任王毅會晤，以及去年11月美國總統拜登與中國國家主席習近平在印尼峇厘島會談。他表示：「譬如說，我們不會猶豫鎖定違反我們制裁或參與支持俄國戰爭行動的中國企業或個人。」新的對抗，以及美中兩軍在亞洲日益升高的緊張關係和兩國為台灣日趨升溫的僵持局面，正使長期醞釀、一度僅是理論上的超級強國對立戲劇化，突然間成為日常現實。（譯者：陳政一）1120301
美曝陸氣球從海南島升空 CNN揭密「中國夏威夷」

2023/02/17
國際

美國官員透露，中國大陸偵察氣球於1月底自大陸海南島升空，美國有線電視新聞網（CNN）15日專文介紹海南島，指出這座「中國夏威夷」不只是度假勝地，也是解放軍重要基地。 CNN指出，海南島是許多大陸中產階級的度假勝地，他們喜歡到此入住五星級度假村、享受沙灘、購買免稅奢侈品，因此又被譽為「中國夏威夷」，海南島也是中國最大的自由貿易港，每年舉行博鰲論壇。不過除了度假勝地之外，人口1000萬、腹地是歐胡島（O'ahu）20倍大的海南島，也和夏威夷一樣是重要戰略島嶼，擁有重要軍事基地。美國官員並未透露偵察氣球的確切發射地點，目前也不清楚氣球是否從軍事基地升空。報導指出，海南島南方是解放軍海軍的主要基地，部分南海艦隊就駐紮於此。該基地不只讓中國海軍能深入南海的爭議水域，另外也能連結亞太地區與印度、中東的重要海上航線。2019年中國大陸第一艘自製航母山東號就是在此服役。海南島的海軍基地也是解放軍核動力彈道飛彈及攻擊型潛艦的母港，2020年衛星捕捉到一艘解放軍潛艦進入一個連接島上地下設施的通道，讓榆林海軍基地躍上新聞頭條。海南島也有解放軍固定翼飛機（fixed-wing aircraft）及直升機基地。另外，西方專家指出，海南島也有所謂的解放軍漁船影子部隊，不過北京始終否認這個組織存在。 2021年華府智庫「戰略暨國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies）指出，北京正在海南島上建立新的電子戰、通訊及情蒐設施。2022年，衛星影像又捕捉到解放軍正在擴建海南島的潛艦基地，榆林基地從原本4座碼頭擴大為6座。中國文昌太空發射場也坐落在海南島東北角，有能力發射中國最強大的火箭長征五號。