《國際經濟》日銀開金口 美指期急彈、亞股全嗨起來！

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】周三日圓兌美元急貶，帶動美股主要指數期貨由跌轉升、亞洲股市全面大漲，把美國經濟可能陷入衰退和日圓套利交易平倉的擔憂全部拋諸腦後。

日本央行副總裁內田真一（Shinichi Uchida）稍早前表示，該央行不會在金融市場不穩定的時候調升利率，「有鑒於市場波動加劇，我們需要維持當前的貨幣寬鬆水準」。

周三日圓兌美元匯率應聲急貶2%，東京股市反轉直上，日經指數目前大漲789.15或2.28%，收復35,000點大關，稍早前一度飆升逾千點或3%。

目前日圓貶值逾1.5%，報146.70兌一美元，稍早前觸及盤中低點147.50。

分析師表示，日圓的套利交易平倉潮有所減弱，帶動資金回流美元。

美國就業數據意外疲弱使經濟可能陷入衰退的擔憂升高，加上日本央行升息帶動日圓急升、進而引爆日圓套利交易平倉潮，使近來全球股市陷入劇烈震盪。

日圓套利交易是指在日本借入低息資金，再到其他地方買進高收益資產的交易。

周一日圓升至141.675兌一美元，遠高於7月初觸及的38年低點161.96，並創下7個月來新高。日經225指數周一下跌4451.28點或12.4%，收在31458.42點，創下1987年10月「黑色星期一」以來最大單日跌幅以及史上最大單日跌點。台股周一終場崩跌1,807.21點或8.35%，跌破2萬點大關。南韓KOSPI指數周一大跌8.77%，創下2008年10月24日全球金融危機時期以來的最大單日跌幅。

周二美股在連續崩跌3天後反彈，但尾盤漲幅回吐，且期貨盤剛開始走低、輝達和台積電ADR等熱門科技股盤後回落，顯示投資人仍有信心危機。隨後因投資人對日圓套利交易平倉潮的擔憂緩解，目前美股主要指數期貨已全面反彈走高，道瓊指數期貨漲0.63%，標普500指數期貨漲0.78%，那斯達克100指數期貨大漲1.09%。

除日股之外，周三其他亞洲主要股市亦上演慶祝行情，台灣加權指數盤中飆漲逾700點或3.46%，南韓Kospi盤中大漲2.37%，香港恆生指數漲1.22%。

聯準會官員和華爾街大咖反駁美國經濟走向衰退的看法，亦為市場帶來提振。

Eastspring Investments固定收益團隊投資組合經理Rong Ren Goh表示，日本央行副總裁內田真一「暫時」拯救了套利交易。雖然還有其他因素，但日本的政策是影響市場整體風險結構重要的因素之一。另一個重要因素是美國經濟數據，而這又會影響聯準會的政策軌跡。