美國特別檢察官魏斯15日以「做出不實證詞」為由,起訴了聯邦調查局(FBI)線人史米爾諾夫(Alexander Smirnov)。史米爾諾夫曾向FBI表示,拜登及其兒子杭特收取烏克蘭天然氣公司「布里斯馬」(Burisma Holdings)的賄款,這項證詞被共和黨用來對拜登提出彈劾。

綜合CNN、路透社報導,在拜登2020年競選總統期間,史米爾諾夫向FBI提交他在2015和2016年與布里斯馬高層兩次會面的報告,聲稱布里斯馬高層在會議中承認,雇用杭特是為了「透過他的父親來保護我們免受各種問題的困擾」。

此外,史米爾諾夫也在報告中表示,在拜登擔任副總統期間,布里斯馬的高層向拜登和杭特分別支付了500萬美元,以便杭特能「透過父親打點事情」,指的是向調查布里斯馬的烏克蘭政府官員施壓,以利布里斯馬在美國開設公司。

然而史米爾諾夫所做的上述證詞並非事實。魏斯(David Weiss)在起訴書中指出,史米爾諾夫在2017年才與布里斯馬接觸,當時拜登已非副總統,而烏克蘭檢察總長也已在2016年2月遭到解雇,換句話說,拜登已經沒有能力影響美國的政策,烏克蘭檢察總長也早已不在位了。

起訴書寫道:「被告(史米爾諾夫)在2017年與布里斯馬進行了例行性和不尋常的商業往來,然後在對拜登和其候選資格發表偏見後,指控拜登收取賄賂。」

史米爾諾夫的虛假證詞被前總統川普、前眾議院議長麥卡錫(Kevin McCarthy)等共和黨人利用,指控拜登試圖維護其子在烏克蘭的商業利益。如今若罪名成立,史米爾諾夫將面臨最高25年的監禁。

文章來源:Former FBI informant charged with lying about the Bidens’ role in Ukraine business, undercutting GOP impeachment inquiry

文章來源:Ex-FBI informant charged with lying about Joe Biden and his son

#拜登 #杭特 #賄賂 #史米爾諾夫 #布里斯馬 #烏克蘭 #Alexander Smirnov #Burisma Holdings #Joe Biden #Hunter Biden