【時報編譯張朝欽綜合外電報導】法國化妝和保養品集團萊雅(L'Oreal)周四宣布,受到歐洲和美國市場加速的提振,第三季銷售強勁成長,但是中國市場沒有達到預期的反彈。

萊雅旗下包括蘭蔻等多個美妝品牌,市值逾2千萬歐元。該集團說,北亞地區(包括中國和日本)銷售下降了4.8%,遜於成長14%的預期。萊雅說,由於中國加強了對代銷業者的管制,進而對在海南島和南韓的旅遊零售業務造成影響。代購業者會在某地方以低價囤積產品,然後在另一地方賣出。

執行長Nicolas Hieronimus在與分析師的電話會議上說,旅遊零售的影響將是短暫和有限的,對利潤率有較小和可控制的影響。他並預計,庫存的削減將持續到今年底。

在中國市場,儘管上季美容市場繼續復甦,但是基本上是持平的。今年1~9月的銷售為增加7.7%,萊雅並且在市佔率上持續提升。

中國另一個擔憂焦點是,年輕人失業率上升,房地產出現危機,都讓疫情後的復甦變得更加複雜。

而萊雅是中國高階化妝和護理產品的市場領導者,在中國的市佔率一直在成長。

在美國和歐洲市場,萊雅第三季銷售分別增加16.2%和11.8%,超出預期,顯示出該兩市場的復甦加速。

在歐洲,由於通膨的上升,限制了民眾的支出。但萊雅表示,沒有跡象顯示,消費者會轉向價格較低的產品,或是減少購買。

從全球來看,萊雅最大的部門、奢侈品部門的成長放緩,增幅僅3.2%,顯示民眾正在控制高級產品的消費。

萊雅集團在7~9月的第三季銷售達100億歐元,年增11.1%,略低於11.5%的成長預期。

#萊雅 #Q3銷售 #中國 #化妝 #歐洲