【時報編譯張朝欽綜合外電報導】瑞士信貸(Credit Suisse)在致客戶的一封信函中說,從9月22日起將削減新市場業務量;同時隨著瑞銀集團(UBS)整合業務,瑞信正在結束全球證券交易業務。

瑞信交易業務涵蓋從股票到貨幣的各種產品。但是瑞信的客戶現在無法增加部位,或延長還款期限。

現有部位將繼續得到服務,流向全球財富管理公司和瑞士分行的資金仍不受影響。

展望未來,瑞信將重點放在透過瑞銀,來整合新的客戶活動。

在瑞銀合併瑞信之後,現在瑞銀又在吸收瑞信的道路上,往前邁進一步。

能否保留瑞信客戶,是瑞銀是否成功整合的關鍵。

投資人還將關注瑞銀於周四公布的財報,為兩家銀行合併後的首份財報。

#瑞信 #瑞銀 #合併 #部位 #國際金融