美國前總統卡特的家人今天表示，卡特的95歲妻子羅莎琳罹患失智症，並繼續和丈夫一起快樂地住在家中。高齡98歲的卡特自二月中以來，一直在家鄉喬治亞州平原鎮的家中接受安寧療護。
卡特（Jimmy Carter）的家人在聲明中說：「她繼續和丈夫快樂地住在家中，享受平原鎮（Plains）的春天，並和摯愛的人一起出外參訪。」
卡特的家人表示，他們希望透露羅莎琳（Rosalynn Carter）罹患失智症，有助於減輕這項症狀的汙名。
他們表示：「我們希望分享我們家庭的消息，將增加全國餐桌上和醫生診療室的重要對話。」
「我們不預期需要進一步評論，並要求體諒我們家人和全國所有扮演看護角色的人們。」
卡特的非營利基金會卡特中心（Carter Center）2月18日在社群網站推特（Twitter）宣布：「在經歷一連串短暫的住院治療後，美國前總統卡特今天決定在家中與家人度過剩餘時間，並接受安寧療護，取代額外的醫療干預。」
卡特曾於1977至1981年領導美國，是美國最年長的在世總統，也是諾貝爾和平獎得主。平原鎮是卡特的出生地，他最初是花生農，後來才成為州長，接著競逐總統寶座。（譯者：陳政一）1120531
發表意見
當您使用本網站留言服務時，視為已承諾願意遵守中華民國相關法令及一切使用網際網路之國際慣例。若您是中華民國以外之使用者，並同意遵守所屬國家或地域之法令。
您同意並保證不得利用本留言服務從事侵害本公司或他人權益及相關違法或未經本公司事前同意之行為（以下簡稱禁止行為），否則您除應自負文責外，並同意本公司逕行移除或修訂您的留言內容或限制您的留言權利或封鎖您的帳號，絕無異議。前述禁止之行為，包括但不限於：