【時報編譯張朝欽綜合外電報導】周二公布的產業數據顯示，英國食品價格推進了零售商店的通膨率在三月來到近18年新高。
英國零售協會(BRC)指出，整體商店的價格通膨率，從二月的年增8.4%升至三月的8.9%。三月的數據並為英國零售協會自2005年有該項數據紀錄以來，最大的上升。
英國零售協會在該調查的食品類別中，三月價格的年增率高達15%；與此同時，英國官方在上周公布的通膨資料，食品和飲料價格在二月大增，創1977年以來紀錄。
BRC執行長Helen Dickinson說，零售商店的價格還沒有見頂，三月糖的價格上漲，為推升物價上漲的主要原因。
由於產量下滑、能源價格上升、英國為了保護蜜蜂而頒布的禁農藥命令，糖價出現上漲。
Dickinson說：「由於歐洲和北非農產品歉收，以及英鎊走軟，導致進口成本上升，水果和蔬菜價格也隨之上漲」。
英國超市一直面臨生菜短缺的問題，其中，番茄、黃瓜和胡椒等的種植地區出現寒冷氣候。
更廣泛的英國官方消費者物價指數，在二月又回升到年增10.4%。該指數在去年10月衝到歷史新高的11.1%。
發表意見
當您使用本網站留言服務時，視為已承諾願意遵守中華民國相關法令及一切使用網際網路之國際慣例。若您是中華民國以外之使用者，並同意遵守所屬國家或地域之法令。
您同意並保證不得利用本留言服務從事侵害本公司或他人權益及相關違法或未經本公司事前同意之行為（以下簡稱禁止行為），否則您除應自負文責外，並同意本公司逕行移除或修訂您的留言內容或限制您的留言權利或封鎖您的帳號，絕無異議。前述禁止之行為，包括但不限於：