【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】根據韓國官方最新資料,因為能源成本以及農產品價格大漲,當地11月CPI(消費者物價指數)已上揚至10年左右新高。這也表示,韓國央行就算祭出升息手段,也壓不住通膨上竄氣焰。

韓國11月CPI季增0.4%,而年增率更是高達3.7%,大於10月的3.2%。同時,年增率也是自2011年12月以來最高,當時約在10年前,韓國CPI曾一度大漲至4.2%。

計入韓國11月數據,當地CPI已連續8個月都超過韓國央行中期目標值2%。另外,也是連續第2個月CPI都在3%以上。

在景氣復甦時,可以看到由需求端所拉升的通膨現象。目前,韓國正面臨著原油以及農畜漁產品價格飆漲的通膨壓力。

例如,石油產品價格年增35.5%,創2008年7月以來最大漲幅。同時,工廠用來製作其它商品的工業性產品價也漲3.5%,是10年來最大增幅。

韓國賴以為基準的杜拜原油價,11月平均每桶為80.30美元,年增36.9%。為抑制通膨,韓國於11月中創紀錄地大減兩成燃料稅,實施期限至2022年4月底。

食物方面,農畜漁產品價格年增7.6%,高於10月的0.6%。另外,剔除波動較大的鮮食以及石油後,11月核心CPI年增1.9%。

韓國政府預測,因國際油價漲勢趨緩,當地CPI再上漲空間不大。同時,燃料稅大減效應,可望從12月看得到。

為抑制通膨,韓國央行從8月底迄今,短短3個多月就升息兩次,利率從歷史新低0.5%拉到1%。無奈當地通膨還是不受控。因此,韓國央行也將2021年通膨預估值,從原先的2.1%順勢上修至2.3%。

1日,經濟合作暨發展組織(OECD)也把韓國2021年CPI調高至2.4%。

#升息 #韓國 #CPI #通膨

主要市場指數

延伸閱讀